"A verdadeira revolução só pode acontecer quando você, o indivíduo, toma consciência de seu relacionamento com o outro. Sociedade é aquilo que você é no relacionamento com os outros, sua mulher, seus filhos, seu patrão, seus vizinhos. A sociedade, por si só, não existe. Sociedade é o que você e eu, em nosso relacionamento, criamos. É a projeção exterior de todos os nossos estados psicológicos interiores. Então, se você e eu não compreendermos a nós mesmos, contentando-nos em transformar o externo, que é a projeção do interior, isso não terá significação alguma, isto é, não pode haver nenhuma alteração significativa na sociedade, a menos que eu compreenda a mim mesmo em meu relacionamento com você. Se estou confuso em meu relacionamento, crio uma sociedade que é uma réplica, ou seja, uma expressão exterior do que sou.
... Quase todos nós queremos ver uma transformação radical na estrutura social. Essa é a batalha que está acontecendo no mundo para provocar uma revolução social pelos meios comunistas ou de qualquer outro tipo. Pois bem, se há uma revolução social, essa é uma ação referente à estrutura externa do homem e, por mais radical que seja essa revolução, sua natureza continuará estática se não houver uma revolução interna do indivíduo, uma transformação psicológica. ... Por mais sabiamente que a legislação possa ser modificada, a sociedade está sempre em processo de decadência, porque a revolução deve acontecer internamente, não apenas externamente.
Penso que é importante compreender isso. A ação externa, quando realizada, está acabada, fica estática. Se o relacionamento entre indivíduos - sociedade - não é o resultado de revolução interna, a estrutura social, por ser estática, absorve o indivíduo e o torna igualmente estático, repetitivo. Quando se entende a extraordinária relevância deste fato, não se pode haver discussão, seja para concordar ou discordar. O fato é que a sociedade está sempre se cristalizando e absorvendo o indivíduo, e que uma revolução criativa, constante, só pode ocorrer no indivíduo, não na sociedade, não do lado de fora. Isso quer dizer que a revolução criativa só pode acontecer no relacionamento dos indivíduos, que é a sociedade."
- Krishnamurti, A primeira e a última liberdade
Nenhum comentário:
Postar um comentário